|
Services de Guides et Interprètes, Traduction |
|
Services d’interprètes
Ø Anglais, Français, Russe, Ukrainien
Guides en Ukraine et Crimée pour mission commerciale
Ø Service de logistique disponible (Transport – Hébergement)
Services de Traduction
Services de Traduction
Ø Anglais-Ukrainien Ø Anglais-Russe Ø Français-Ukrainien Ø Français-Russe
|
|
Investir en Ukraine en bref …
Les bonnes raisons d'investir en Ukraine:
46 millions de consommateurs - Un grand marché en Europe de l'Est La population active bénéficie d'un bon niveau d'éducation, parlant des langues étrangères, les salaires demeurant comparativement bas. L'emplacement stratégique au carrefour de l'Est-Ouest et les routes commerciales Nord-Sud L'Ukraine est frontalière de l'Union européenne : transport rapide et coûts plus faibles pour une production de biens destinée au marché européen. Dynamique de la croissance économique ces cinqs dernières années, l'un des plus élevés d'Europe La demande intérieure en augmentation constante offre des opportunités réelles pour les investisseurs qui identifieront les premiers ce marché. La rentabilité susceptible d'être générée est supérieure par comparaison aux autres pays. L'Ukraine subissant actuellement une récession, la baisse des loyers, du prix des biens et du coût de la main-d'oeuvre sont avantageux pour les investisseurs. De nombreux exemples de réussite des investisseurs , y compris des entreprises comme Kraft Foods, Mc Cain, Stihl, Croc’s , Coca-Cola, Hewlett Packard, Cargill, Knauf, Yazaki, McDonalds, Bnp Parisbas et Raiffeisen Bank.
Les investissements étrangers peuvent prendre différentes formes, notamment :
la formation d'une coentreprise ; l'acquisition d'actions dans une entreprise existante ; l'acquisition de biens mobiliers ou immobiliers ; la création d'une entreprise entièrement détenue par un investisseur étranger ; l'acquisition de droits de propriété par l'achat de titres ; l'achat de droits permettant l'utilisation de terrains et de concessions en vue de l'exploitation de ressources naturelles. Différentes règles s'appliquent aux investisseurs étrangers. Un investissement par apport de liquidités doit par exemple être effectué en hrivnas via un compte ouvert dans une banque ukrainienne.
La législation ukrainienne établit une protection efficace contre la confiscation par l'État pour les investissements étrangers réalisés en Ukraine, excepté en cas d'urgence nationale. Une approbation peut être requise pour les transactions susceptibles de conduire à une concentration économique dans un segment de marché spécifique.
L'Ukraine est une destination touristique montante. Les opportunités d'investissement sont réelles dans les domaines: de l’hôtellerie, du camping et de la restauration. Le Président ukrainien a signé le 5 août 2010 la loi qui prévoit d'exempter les hôtels d'impôt sur les revenus pour une période de 10 ans, à compter du 1er janvier 2011. Cette mesure s'étendra aux hôtels 3, 4 et 5 étoiles, construits ou reconstruits avant le 1er septembre 2012, dans le cadre de préparation du pays à l'EURO 2012.
Données géographiques
Avec un territoire de plus de 603 700 km2 et une population de 46,1 M d’habitants,l’Ukraine est le pays le plus vaste d’Europe après la Russie. Le territoire ukrainien (1316 km d'est en ouest et 893 km du nord au sud) est riche en terres fertiles, traversées par trois fleuves, le Dniepr, le Dniestr et le Danube. L’Ukraine s'ouvre sur deux mers, la mer Noire et la mer d'Azov.
Les Etats voisins sont au sud-ouest, la Roumanie, la Moldavie et la Hongrie, à l'ouest, la Slovaquie et la Pologne, au nord-ouest la Biélorussie et à l'est la Russie.
La capitale de l'Ukraine, Kiev, compte environ 2,6 M d'habitants. Les autres villes principales sont::
Kharkiv (1,5 M hab.) Dnipropetrovsk (1,2 M hab.) Odessa (1 M hab.), Donetsk (1 M hab.) Lviv (800 000 hab.). Le climat est tempéré, à tendance continentale. Les températures moyennes oscillent entre –6°C en hiver et +30°C en été et peuvent atteindre 40°C dans la partie sud incluant la Crimée, l'amplitude maximale sur l'année étant relativement élevée. Les précipitations annuelles varient de 300 à 700 mm.
Données démographiques
De 52 millions d'habitants en 1989, l'Ukraine a vu sa population chuter de plus de 5 millions d’habitants en 15 ans pour atteindre aujourd’hui 46,1 millions. Ce chiffre ne cesse de décliner en raison d’un taux de natalité (11,1 pour mille en 2009) très inférieur au taux de mortalité (17 pour mille en 2009). L’espérance de vie était de 68,2 ans en 2009 (150ème rang mondial), en raison notamment des mauvaises conditions sanitaires.
La population est constituée de 73% d’Ukrainiens, 22% de Russes, les autres principales nationalités étant les Biélorusses, les Moldaves, les Polonais, les Hongrois et les Roumains. Une importante minorité tatare est établie en Crimée.
La langue officielle est l’ukrainien et les documents officiels ne sont publiés que dans cette langue. Toutefois, si la langue ukrainienne est dominante dans l'ouest du pays, le russe reste largement utilisé à l’est, au sud et à Kiev.
Les ressources naturelles:
minerai de fer, charbon, manganese, gaz naturel, pétrole, sel, soufre, graphite, titane, magnesium, kaolin, nickel, mercure, bois Agriculture
Commerce extérieur Le commerce extérieur de l’Ukraine, particulièrement affectée par la crise économique, a fortement baissé en 2009 : les exportations ukrainiennes ont diminué de 40,7% par rapport à 2008, les importations de 46,9%.
En 2009, l’Ukraine a exporté pour 39,7 Md USD de produits. Les quatre premiers clients du pays sont la Russie, la Turquie, la Chine et le Kazakhstan. La Russie absorbe à elle seule 21% des exportations ukrainiennes.
La France est un client modeste de l’Ukraine et se situe à la 24ème place. Le pays exporte surtout des produits métallurgiques (32% du total des exportations), qui ont néanmoins souffert de la crise économique (baisse de 53,6% des exportations de produits métallurgiques par rapport à 2008).
L’Ukraine exporte également des produits agricoles (12,7% du total), des machines et équipements électriques et électroniques (12,6%), des produits minéraux (9,8%, essentiellement des produits pétroliers raffinés) et des produits chimiques (6,3%).
L’Ukraine a importé pour 45,4 Md USD de produits en 2009. 43% des importations ukrainiennes proviennent de la CE.
Les produits minéraux représentent le premier poste d’importations (34,5% du total) ; il s’agit essentiellement de produits pétroliers et gaziers en provenance de Russie, pour la consommation et la revente après raffinage.
Viennent ensuite les machines et équipements (13,8% du total), les produits chimiques (11,7%), les produits métallurgiques (5,9%).
Investissements directs étrangers (IDE) Depuis son indépendance en 1991, l’Ukraine n’a attiré que peu d’IDE.L’arrivée au pouvoir en 2004 de V. Iouchtchenko, soucieux de mettre en place des conditions plus favorables, a toutefois permis une augmentation importante de l’investissement étranger, particulièrement marquée en 2006.
Principaux investisseurs : IDE en stock : 35,7 milliards USD au 1er janvier 2009 Chypre (21,5%), Allemagne (17,9%), Pays-Bas (8,9%), Autriche (6,8%), Royaume-Uni (6,4%), Russie (5,2%), USA (4,1%), Iles vierges br. (3,7%), Suède (3,5%), France (3,4%).
Il n’existe officiellement plus de discriminations entre les investisseurs locaux et étrangers. Ainsi sont prévus le traitement national pour les investissements étrangers, la garantie contre les prélèvements forcés (nationalisation, expropriation et autres mesures similaires) et contre les actions illégales des organes d’Etats et de leurs fonctionnaires,le droit à la compensation et au recouvrement des dettes, la garantie de transfert des investissements en cas de cessation d’activité, le transfert des bénéfices et la priorité d’application des accords internationaux.
Les principaux secteurs économiques
Le secteur agricole tient un rôle important dans l'économie de l'Ukraine. Il emploie environ 17% de la population et contribue à près de 10% du PIB. Les principales productions sont : les céréales, le sucre, la viande et lait. L'Ukraine est le cinquième plus grand exportateur de céréales du monde. Le pays est riche en ressources minérales, les principales étant le fer et le magnésium, et en ressources énergétiques (charbon et gaz). Le secteur secondaire emploie 24% de la population et contribue à plus de la moitié du PIB. Le secteur manufacturier ukrainien est dominé par les industries lourdes telles que le fer (l'Ukraine est le sixième plus grand producteur de fer du monde) et l'acier. Ces deux secteurs représentent à eux-seuls 30% de la production industrielle. L'extraction de charbon, les produits chimiques et mécaniques (avions, turbines, locomotives et tracteurs) et la construction navale sont également des secteurs importants. Toutefois, il est à noter que la production industrielle a été très touchée par la crise économique mondiale.
Le secteur des services emploie près de 60% de la population et contribue à hauteur de 38% du PIB. L'Ukraine est un pays de transit pour l'énergie, assurant le transport du pétrole et du gaz russe et caspien à travers son territoire vers l’Europe occidentale et balkanique.
|
